Franca Sozzani, Chefredakteurin, Vogue Italia

Franca Sozzani, Chefredakteurin, Vogue Italia

„Ich war Chefredakteur für Vogue Italien seit 25 Jahren. Ich hätte nie gedacht, dass ich diesen Job so lange machen würde, aber manchmal ist das Leben so. Als ich die Stelle antrat, dachte ich, ich würde es nur ein paar Jahre lang versuchen und dann etwas anderes machen. Der Grund dafür ist, dass ich den Blick auf andere Dinge richten kann Vogue Italien ganz anders als bei anderen Magazinen: Ich denke immer über Konzepte nach. Ich habe es satt, dass Modegeschichten gleich aussehen. Natürlich kann man ein Bild haben, das besser ist als ein anderes, oder ein Model, das schöner ist als ein anderes, aber mehr oder weniger sind es dieselben Mädchen, dieselben Klamotten und dieselben Fotografen. Man muss etwas Neues finden. Und das mache ich gerne über Bilder, vor allem, weil Bilder eine internationale Sprache sind, die jeden anspricht. Die Bilder sind das, was spricht.

glänzendere Make-up-Tasche

Wenn ich an ein Foto denke, mag ich es, wenn das Modell seltsam oder auf eine alberne Art und Weise hässlich ist. Es macht sie stärker und macht das Bild interessanter. Natürlich gibt es verschiedene Arten von Schönheit, aber wenn jemand schön ist, ist er schön. Ich denke zufällig, dass Menschen interessanter sind, wenn sie hässlich aussehen. Ich versuche, Bilder an einen neuen Ort zu bringen, was bedeutet, dass ich sogar versuche, Fehler zu machen – manchmal gehe ich zu weit. Aber ich suche nach einer anderen Definition von Schönheit. Ich möchte nicht nur experimentell sein; Ich möchte an einem Punkt ankommen. Ich bin ein Mensch, der Risiken eingeht, kein Mitläufer.

Mein persönlicher Ansatz zur Schönheit besteht im Wesentlichen darin, auf mich selbst zu achten. Ich bin kein sehr wilder Mensch – ich habe mit dem Rauchen aufgehört, meine Haut und meine Haare liegen mir sehr am Herzen. Ich gehe fast einmal pro Woche zu meiner Hautärztin Daniela Di Rella in Turin – sie ist sehr gut. Sie macht mir Cremes für meinen ganzen Körper. Ich bin wirklich gegen Botox oder jegliche Gesichtsinjektionen – es verändert das Gesicht. Ich denke, wenn Sie Ihre Haut wirklich pflegen, werden Sie besser altern. Altern ist normal. Mein Gesicht zeigt mein Leben. Es ist besser, in Würde zu altern, als mit diesen falschen Wangen und Lippen oder Augenbrauen Hier . Sie können wie Verbrennungsopfer aussehen. Ich verstehe die Chirurgie besser, weil ich gesehen habe, wie Dinge auf sehr schöne, unmerkliche Weise durchgeführt wurden. Ich habe darüber nachgedacht, aber ich bin glücklich, so wie ich bin. Ich kümmere mich nur um meine Haut, versuche, nicht zu viel Sonne zu bekommen und schwöre auf die Cremes meines Hautarztes.

Ich bevorzuge, dass mein Gesicht natürlich aussieht. Eine Make-up-ähnliche Grundierung fühlt sich an, als würde sie meine Haut ersticken. Jede Haut ist anders, aber ich trage sie einfach nicht gerne. Wenn ich mich schick anziehe, achte ich mehr auf meine Augen als auf meine Haut. Peter Lindbergh hat mir beigebracht, dass man dunkle Farben nicht auf die inneren Augenwinkel auftragen sollte, sondern nur auf die äußeren Augenwinkel; es macht die Augen so viel schöner. Dafür verwende ich Make Up For Ever Crayon Kohl Augenstift in Dunkelschwarz , fast wie ein Schatten. Ich habe viele Tricks gelernt, aber es geht darum, seinen eigenen Weg zu finden, Dinge anzugehen – jeder ist anders.

Ich trage jeden Tag Benetint auf meinen Wangen auf, um ein bisschen Farbe zu bekommen. Ich habe es bei Sephora gefunden. Auf meinen Lippen trage ich das gelegentlich Magischer marokkanischer farbverändernder Lippenstift , das in der Tube grün ist, sich aber auf den Lippen rosa verfärbt. In Marokko wird es für 1 Dollar auf dem Markt verkauft.

Meine Haare waren kürzer und länger als jetzt, aber ich trage sie immer auf die gleiche Weise. Ich wasche meine Haare zweimal pro Woche und föhne sie nie. Ein Freund hat mein Shampoo und meine Spülung für mich hergestellt – es handelt sich nicht um eine Marke – und sie enthalten viele Vitamine und Mineralien. Im Sommer trage ich Santalöl in mein Haar auf, um es vor Sonnenschäden zu schützen, aber ich bekämpfe meine natürliche Farbe nicht. Ich habe viele weiße Haare, aber weil ich blond bin, sieht man nicht viel davon. Ich könnte darüber nachdenken, etwas zu tun, wenn meine Haare viel weißer werden.

Ich habe gerade Aesop Body Wash gekauft, als ich hier [in Paris] ankam, und es ist sehr gut. Bevor ich dusche, befeuchte ich meine Haut mit Arganöl. Wenn Sie es vor dem Waschen auftragen, trocknet Ihre Haut nicht vollständig aus – sie bleibt auch nach dem Duschen weich. Als Duft trage ich Chanel No. 5, Yves Saint Laurent’s Opium oder Armani Privé Oranger Alhambra. Manchmal mische ich zwei zusammen.

Ich empfinde Stil genauso wie Schönheit: Ich möchte ich selbst sein. Es ist mir egal, was in Mode ist oder nicht, ich bin keine Fashionista – ich bin eine Person mit Stil, die ihren Stil beibehalten möchte. Ich mag Farben, ich mag Klassiker mit dem gewissen Etwas, ich liebe Schmuck, aber mein Stil lässt sich schwer in Worte fassen. Es ist wichtig, sich wie man selbst zu fühlen.

– wie ITG mitgeteilt

Franca Sozzani, fotografiert von Emily Weiss am 1. Oktober 2013 in Paris, Frankreich.

Back to top